La CW a annoncer que la série One Tree Hill aura bien le droit à un saison 5 !!
La CW a commandé 12 épisodes avec une option sur 22 épisodes.
Episode en VO : partie 1 partie 2 partie 3
Episode en VOST : partie 1 partie 2 partie 3
Promo épisode 18 => ici
Titre original : It Gets The Worst At Night
Date de diffusion USA : 9 mai 2007
Date de diffusion France : ???
Ecrit par : Mark Schwahn et Jim Lee
Réalisé par : Greg Prange
Résumé :
Les jeunes de Tree Hill partent en mission de sauvetage pour retrouver Mouth parti à l'aventure avec Rachel sur un coup de tête. Pendant ce temps, Haley et Nathan auront le droit à une seconde chance avec un nouveau bal de Promo, alors que Lucas et Peyton décide de passer au niveau supérieur dans leur relation. Brooke avoue à Haley qu'elle a menti concernant le test de maths, et Nathan est confronté à une ancienne erreur qui refait surface.
Extrait de l'épisode :
3 scenes de l'épisode
Informations importantes :
Skillz arrive dans la chambre de Lucas et le voit dans le lit avec Pey et Brooke, puis il lui dit qu'ils doivent partir car Mouth a besoin de leur aide. Dan demande à son employé de tracer le numéro du portable avec lequel il a été appelé durant le bal de promo, son employé lui dit qu'il ne peut pas car c'est illégal, mais Dan lui fait une légère menace...
Skillz montre le sms que Mouth lui a envoyé « Honey Groove, TX. Please Come. Need Ass » bien évidemment ass était le début de assistance, Lucas se demande pourquoi il n'a pas simplement écrit « help » mais skillz lui dit qu'il a peut être besoin de « ass » (Pour la traduction on verra plus tard, ce peut heurter les plus jeunes :P ). Naley arrive à son tour et Nathan fait la même reflexion que Lucas, puis on voit Pey et Brooke et Nathan lui demande comment elles vont depuis l'attaque de Psycho ?! Puis ils se demandent s'ils feraient bien de tous y aller, Haley les convainc très rapidement. Ils préparent la voiture pour le voyage et Lucas a amené ses yearbooks, puis Haley commence a lancé un pic a Brooke concernant le test volé.
Mouth est jeté en prison avec 4 tolards assez costaud surtout comparé à lui... Dans la voiture ils lisent les mémos et rigolent bien jusqu'à ce que Skillz lise celui de Jimmy pour Luke. Pendant qu'Haley propose de laisser tous les problèmes de coté et de s'amuser pendant ce voyage, Lucas regarde les photos des élèves et tombe sur celle d'Abby, on revoit le flash de l'épisode 4.16. Conrad l'un des prisonnier joue aux échecs contre le gardien, et est en train de perdre, pendant ce temps les 3 autre prisonniers commencent a s'en prendre à Mouth, qui pour se défendre donne la solution a Conrad pour battre le gardien aux échecs, ce qui rend Conrad heureux et dit aux autre de pas toucher à Mouth...La nuit est tombé et le groupe est toujours sur la route, ils conduisent à tour de rôle pour ne pas s'endormir, Skillz fait un petit tour de pass-pass et dit a Brooke que c'est son tour. Mouth a raconté toute son histoire avec Shelly, Rachel et Brooke au prisonnier. La voiture tombe en panne et Lucas n'arrive pas la réparer, un Bus arrive on s'attend a tout sauf à... voir Chris Keller descendre avec son fameux « Well, well ... ». Bien évidemment Haley ne sourit pas autant et est assez mécontente, il se moque un peu d'eux puis les fait monter dans le bus. Ils demandent a Chris si il peut les déposer a Honey Groove et il leur dit que c'est là qu'il va, Chris dit a Haley qu'elle a un peu grossi, a cause des hormones elle pleure presque et lui dit qu'elle est enceinte, Chris jure à Nathan que ce n'est pas le sien... Karen rentre chez elle et voit la porte ouverte, Lucas n'étant pas là elle appelle Dan qui vient très vite, fait le tour et dit a Karen de se détendre. Chris et Nathan se racontent un peu ce qu'il s'est passé depuis la dernière fois où ils se sont vus. Dan passe la nuit chez Karen, et Mouth passe la nuit a regardé la photo de Rachel avec lui. Le bus arrive enfin à HG, Lucas dit qu'ils n'ont plus qu'a trouvé Mouth, Chris propose de demander a un policier, Skillz se moque de lui mais Chris demande quand même et le policier sait ou il est...Luke, Pey et Brooke viennent libérer Mouth qui fait ses adieux aux co-détenus. Karen se réveille puis réveille Dan qui était resté pour « veiller » sur Karen, mais pense que c'était une mauvaise idée alors de lève pour partir et Karen lui propose de rester prendre le petit déjeuner... Mouth sort de prison, Lucas leur dit que la voiture n'est toujours pas réparée et qu'ils vont devoir trouver un motel pour la nuit. Ils ne savent pas quoi faire ce soir et sur le panneau est écrit qu'il y a le bal de promo de HG, Haley leur propose d'y aller, mais n'ayant aucun vêtement pour ils vont au magasin juste en face d'eux ! Haley propose a Brooke d'emménager dans son ancien appartement vu qu'ils vivent maintenant chez Deb. Chris demande a Mouth se qu'il s'est passé avec Rachel...Haley arrive dans la chambre avec une très belle robe blanche et Nathan lui dit d'ailleurs qu'elle est très belle. Brooke aide Peyton a se préparer et lui confie qu'elle pense çà Chase et qu'il lui manque. Puis Peyton propose a Brooke de venir vivre chez elle, mais sachant qu'elle déménage dans l'appartement de Naley elle propose a Peyton de venir vivre avec elle. Puis Brooke lui dit « Je sais que j'ai dit qu'on ne pourrait plus amies comme avant, mais peut être... qu'on pourrait l'être encore plus. » Lucas demande a Skillz si il connait Abby puis il raconte qu'elle était au Tutoring Center avec eux lors de la fusillade et que Jimmy l'a laissée sortir. Puis Peyton arrive avec sa belle robe bleue et elle lui demande si il veut aller au bal de Promo avec elle ?!
Ils sont tous au bal de Promo lorsqu'un groupe de 5 filles leur demande s'ils sont d'ici ? Brooke leur explique que leur Prom était nul alors qu'ils sont venus ici. Les filles vont danser et balance leur veste a Chris... Puis Lucas, Nathan, Brooke et Mouth essaie de savoir si il y a les mêmes histoires a HG qu'à TH. Dan et Karen sont au Karen's Café a parler du pourquoi du retour de Dan, il dit simplement qu'il se mentait a lui-même pendant 17 ans mais que Karen est toujours dans son c½ur. Naley et Leyton dansent puis Lucas parle a Peyton et Haley les voit en train de s'embrasser et leur dit qu'ils devraient prendre une chambre, c'est ce qu'ils vont faire... Brooke avoue à Haley que c'est elle qui a volé le test de math. Chris demande à des filles si elles veulent danser avec lui mais elles refusent en lui demandant son âge. Karen propose a Dan de diner a nouveau ensemble, Dan lui dit ok mais seulement en tant qu'ami, contrairement a Karen qui lui répond qu'ils verront.Leyton passe a l'acte, on ne voit rien du tout, juste qu'ils s'embrassent et que Lucas enlève sa chemise. Skillz propose a Mouth et Brooke de venir dans sa chambre, il ouvre la porte et voient Peyton et Lucas dans le même lit, ce qui fait « fuir » Brooke. Haley et Nathan sont assis dans le fameux gazebo et Haley se confie à Nathan à propos de son sentiment a l'égard de Brooke pour avoir volé le test... Brooke va voir Chris totalement attristé et lui propose de couché avec elle, il accepte mais refuse s'étant juré de ne plus jamais faire çà, elle dit qu'elle a juste besoin de parler, ce qui convient aussi parfaitement a Chris. Skillz et Mouth discutent tranquillement sur un banc. Peyton se réveille un peu confuse en disant à Lucas qu'il faut qu'elle aille parler à Brooke pour ce qu'elle a vu. Brooke lui dit qu'il n'y a pas de problème mais qu'elle ne veut pas le revoir, Chris arrive en faisant un peu le malin puis Brooke se moque de lui en rapport à ce qu'ils se sont dit dans le bus. Brooke va voir Haley pour s'excuser et Haley la pardonne. Chris dit qu'il part mais personne ne lui répond ni même ne lui dit au revoir. Haley et Mouth pensent que HG va leur manquer. Brooke demande Peyton ce qu'elle veut écouter, et miss Sawyer met « The Road Mix » puis Haley insère une photo du groupe dans la boite du CD en guise de pochette.Karen prend son téléphone et hésite à appeler Dan. Peyton et Brooke emménagent dans l'ancien appartement de Naley, elles ferment toutes les serrures. Lucas trouve l'adresse d'Abby sur le net, Nathan arrive dans la chambre de Lucas lui disant qu'il faut qu'ils parlent de l'enquête concernant le State Championship. L'employé de Dan lui apporte le nom et l'adrresse du téléphone qu'il a trouvé... Lucas va chez Abby pour trouver enfin des réponses, Dan est derrière lui dans sa voiture, Karen se décide à appeler mais il ne décroche pas.
LA CW DONNERA LA REPONSE D'UNE EVENTUELLE SAISON 5 LE 17 MAI, DONC JIL VA FALLOIR PATIENTER ENCORE EN ESPERANT QUE NOTRE SOUHAIT A TOUS SOIT EXOCE!!!!!
-------------------------------
texte l pix l deco l pub
-------------------------------
